This volume offers a new theoretical approach to cultural production inspired by the metaphor of culture as a virtual network. Following a thorough outline of this approach, the theoretical framework is elucidated in a second part through examples drawn from early modern European drama. A third and final part then presents a critical discussion of the concept of national culture and literature,…
Prosiding ini adalah kumpulan makalah ilmiah yang dipresentasikan dalam Seminar Nasional Bahasa dan Sastra (SNBS) II dengan tema “Pembentukan Karakter Bangsa melalui Bahasa dan Sastra pada Era Milenial”. Prosiding ini membahas berbagai macam topik yang diulas dalam bentuk hasil penelitian mengenai kebahasaan dan kesastraan dari para peneliti di lingkungan Badan Pengembangan Bahasa dan Perbu…
Naskah NLP97N69 yang bercerita tentang Nur Muhammad menggunakan aksara Lampung, tetapi bahasa yang digunakan pada teks ini adalah bahasa Melayu seperti pada Hikayat Nur Muhammad yang menggunakan aksara aksara Jawi6. Akan tetapi, bahasa Melayu yang digunakan pada teks NLP97N69 memiliki kekhasan yang menjadi ciri bahasa Melayu pada teks tersebut. Kekhasan tersebut terlihat seperti pada kata jisa…
Perpustakaan Nasional RI sebagai salah satu Lembaga Pemerinah Non Kementerian mempunyai tugas dan fungsi, salah satunya yaitu melestarikan karya budaya bangsa yang terkandung dalam naskah kuno. Dalam rangka penyelamatan isi yang terkandung dalam karya budaya bangsa, khususnya yang terkandung dalam karya tulis yang berupa naskah kuno, Perpustakaan Nasional RI menerbitkan hasil transliterasi nask…
Sejalan dengan rencana strategis Perpustakaan Nasional untuk menjalankan fungsinya sebagai perpustakaan pusat penelitian juga pusat pelestarian pernaskahan Nusantara, maka kegiatan alih-aksara, alih-bahasa, saduran dan kajian naskah kuno berbasis kompetisi perlu dilakukan sebagai upaya akselerasi percepatan penelitian naskah kuno yang berkualitas, memenuhi standar penelitian filologis, serta mu…
Dalam rangka penyelamatan isi yang terkandung dalam karya budaya bangsa, khususnya yang terkandung dalam karya tulis yang berupa naskah kuno, Perpustakaan Nasional RI menerbitkan hasil alih aksara atau transliterasi naskah Melayu dengan aksara Arab (Jawi) dengan judul “Undang-Undang Melayu” dengan nomor Koleksi W.59. Pemilihan naskah ini didasarkan pada kandungan isi yang terdapat pada nask…
Tulisan ini bertolak dari itikat baik memenuhi kebutuhan apresiasi terhadap kesusastraan Melayu Nusantara sekaligus memperkaya pembelajaran sastra lama pada mata pelajaran Bahasa Indonesia, dan bahan bacaan penggiat atau seniman pertunjukan Dul Muluk. Harus diakui masyarakat Indonesia masih kurang dalam mengenal sastra lama. Keterasingan ini bagi kebanyakan orang memang ada sebabnya. Salah satu…
Hikayat Sultan Taburat (HST) adalah sebuah teks hikayat yang berkisah tentang petualangan keturunan Sultan Taburat, dari anak hingga cicitnya. Selain sebagai hiburan, Hikayat Sultan Taburat merupakan teks yang disalin/dikarang oleh penulis/pengarangnya sebagai suatu tamsil dan ibarat agar dapat dijadikan pelajaran dalam kehidupan sehari-hari bagi pembacanya. Dalam HST, penyalin/ pengarang mengi…
Naskah S116 (SB141a) yang berjudul Babad Ngayogyakarta: HB V dumugi VII merupakan salah satu naskah koleksi Museum Sonobudoyo. Naskah ini sangat menarik karena berisi rekaman peristiwa di Keraton Yogyakarta semasa Sultan Hamengku Buwana V sampai awal pemerintahan Sultan Hamengku Buwana VII. Dengan mengetahui kandungan isi naskah ini, kita akan mengetahui sebagian peristiwa sejarah yang terjadi …
Buku alih aksara Sêrat Sruti Jarwa (Srutjar) merupakan hasil penelitian filologis peneliti yang berlangsung pada tahun 2016 di Surakarta dengan mengambil sumber data dari Perpustakaan Sanapustaka Karaton Surakarta Hadiningrat. Hasil penelitian ini kemudian diajukan untuk kegiatan Alih Aksara, Alih Bahasa, Saduran, dan Kajian Naskah Nusantara Berbasis Kompetisi Perpustakaan Nasional Republik In…